今朝も皮膚科に行ってきました。

グルグル巻きにされたガーゼの下の指はどんなことになってしまってるの？？

と、とても心配でしたが、
水泡もできてなく、
赤みもだいぶ治まって、
かなりいい感じに治ってきてます。

昨日は痛み止めを飲んでも痛くて
ずっとアイスノンで左手を上下サンドウィッチ。
それが功を奏したようです♪

不便ですが、
とりあえずキーボードは打てるようになりました。
中指と人差し指だけですが･･･（笑）


しばらくは通院です。


そうそう、昨夜、気合で翻訳の課題は提出できました！！
もっと余裕持ってやっときゃ良かっただけなんだけどね～