翻訳の勉強を始めて３ヶ月が過ぎ、
返ってくる答案を見ては
自分の力不足を痛感し、
この先どうやって生きていけばいいの?
などと、考え出すと不安になり、
どんどん深みにはまっていきそうな時、
一通のメールが
翻訳の登録をしている会社を通して
ある会社が「仕事しませんか?」とお誘いしてくれた
興味があれば連絡をくださいとのことだったので、
一応履歴書などを相手方には送りました。
まだ勉強中の身なので、これで仕事がもらえるとは思ってません。
でも、やっぱり自分には翻訳は無理なんじゃないか?って
思っていたこのタイミングで連絡があったという事は
きっと神様から「まだ続けなさい」というメッセージでもある気がして、
まだまだ始めたばかり、もっと頑張らないと!!と
気持ちを切り替えることができました。
将来のことを考えると、不安になるのは仕方ない。
でも不安だからって何もしないでもいられない。
前に進むしかないのね～～～
ハイビスカス、いいペースで咲いてます。
今朝、また大きな花が咲いていたけど
壁の方を向いていたので
鉢植えをガガッって、花が見える向きに直したところ、
びっくりしたてんとう虫さんが飛んできました。
去年、ハイビスカスの蕾にたくさんアブラムシが付いて
殺虫剤を撒いたりしたけど、あまり効果がなく、
卵からアブラムシ、そして卵・・・と
恐ろしいくらいの生命力を持ったアブラムシと格闘したけど、
今年は付かないなって思ってて、
葉っぱの上に黒い糞がついているから
もしかして何か虫が住み着いていて
アブラムシをえさにしているのでは?と思っていたので
思わぬてんとう虫の参上に、全て納得
今年は殺虫剤を撒かずに、自然の力でアブラムシを退治していただきます。
頑張れ、アブラムシ！！
そして私は今から翻訳の提出のための原稿作り
頑張れ、自分！！（笑）
今日はダンスのレッスン、
珍しくグズグズでした＜ジュン様
昨日パーティーしていて寝たのが遅かったせいもあり、
めったにしない昼寝をしていて、
出発直前無理やり起こして連れて行ったから？
泣きそうな顔してママに抱っこをせがむ。
６歳になって、
お兄ちゃんになったねって言われて、でも
もしかしたら、まだ赤ちゃんでいたいっていう気持ちの表れなのでしょうか?
複雑なのかもしれません
結局時間が半分過ぎたところからスタートしたけど、
一度も笑顔を見せず･･･
でも終わった後、「ちょっと最後は楽しかった
」って言ってました。
私もこういう時どうしていいのか正直分からず、
答えなんてない育児だから、
何が正解っていうわけでもないと思うし、
ただ子供の気持ちを尊重してあげるしかなくて、
でも、帰りの車ではきっぱり「これが最後」を宣言しました。
今度こういう事があったら、レッスンは見学もしないですぐ帰るからね、と。
子育てって本当難しい･･･
ﾗﾝｷﾝｸﾞ参加ちぅ↑↑ｸﾘｯｸplease
只今８５位あたりを行ったり来たりｗｗ
引き続き応援ヨロシク
今日は朝からずっと雨でした。
昨日ハイランドパークに行けてホントよかった♪
宿は素泊まりだったので、チェックアウト後ファミレスで朝ごはん。
その後「トリックアート」を見に行きました。
そして南が丘牧場へ行き、
動物ふれあい広場みたいなところで子牛ややぎにえさやりをし、
ジュンはヤギに追いかけられ号泣（笑）
気を取り直して、乗馬♪
一周７００円、ちょっと高いけど、思い出の一つとしてｗｗ
かっぱ持って行って重宝しました
マス釣りして、取ったマスを焼いて食べて、
ソフトクリーム食べて、
とにかく牧場を満喫。
ちょっとおしゃれなカフェで遅めのランチを食べて帰宅しました。
一泊二日、すごく充実して楽しい旅でした。
往復運転してくれたカズにも感謝です♪
こちらは昨夜のレストラン。
素敵なところでした♪
さて、明日は１日洗濯と格闘です(^^;;
ﾗﾝｷﾝｸﾞ参加ちぅ↑↑ｸﾘｯｸplease
那須に来てます。
今日はハイランドパーク。カズはジェットコースタで酔って死にそぅ（笑）
観覧車の上からでした(^0^)/
今夜はちょっとかわったホテルに泊まります。
ｸﾘｯｸplease!!